| По-английски |
По-русски |
| US |
United States (of America) |
Соединённые Штаты (Америки)
то же, что USA; государство в Северной Америке; столица - Вашингтон |
США |
| US |
unit separator |
разделитель элементов (записи); разделитель блоков (данных)
телекоммуникации, компьютеры |
|
| US |
unavailable state |
состояние неготовности
нефтегазовая промышленность |
|
| US |
unserviceable |
непригодный к эксплуатации; неисправный |
Н/Э, Н/И |
| USSR |
Union of Soviet Socialist Republics |
Союз Советских Социалистических Республик |
СССР |
| USEPA |
United States Environmental Protection Agency |
Агентство США по охране окружающей среды
http://usinfo.state.gov/russki/topics/val/2004-09-24sv-air.htm
|
АООС, АООС США |
| USAID |
The United States Agency of International Development |
Агентство по международному развитию Соединённых Штатов Америки |
АМР США |
| USIP |
United States Institute for Peace |
Институт мира США
http://www.usip.org/
|
ИМ США |
| CAUS |
Citizens against UFO Secrecy |
Граждане против секретности НЛО |
САУС |
| USOC |
United States Olympic Committee |
Олимпийский комитет США |
ЮСОК |
| USTS |
United States Travel Service |
Туристская служба США |
ЮСТС |
| userpic |
user picture |
картинка пользователя (аватар)
разг., интернет. |
юзерпик |
| USA |
United States of America |
Соединенные Штаты Америки |
США |
| USA |
United States Army |
сухопутные войска США |
|
| USD |
USA dollar |
доллар США
Официальная денежная единица государств: Соединенные Штаты Америки, Американское Самоа, Британская территория в Индийском океане, Виргинские о-ва (Британские), Виргинские о-ва (США), Гаити, Гуам, Малые Тихоокеанские Отдаленные о-ва США, Маршалловы о-ва, Микронезия, Палау, Панама, Пуэрто-Рико, Северные Марианские о-ва, Теркс и Кайкос, Восточный Тимор и проч. |
долл. |
| USD |
ultimate strength design |
расчет по разрушающим нагрузкам
наука и техника |
|
| ANZUS |
Australia, New Zealand, United States |
Пакт безопасности между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами (Тихоокеанский пакт безопасности)
Подписан в 1951 году, вступил в силу в апреле 1952 года. |
АНЗЮС |
| USPTO |
United States Patent and Trademark Office |
Ведомство по патентам и товарным знакам США
До 1975 года — US Patent Office. Расположено в Кристал Сити (Вирджиния).
http://uspto.gov
|
|
| cusec |
cubic foot per second |
кубический фут в секунду
единица расхода жидкости или газа |
кусек |
| USO |
United Service Organizations |
Объединённые организации обслуживания вооружённых сил
Независимое объединение добровольных религиозных, благотворительных и других обществ по содействию вооружённым силам США. Принимает участие в организации досуга военнослужащих, прежде всего путём создания клубов. Финансируется за счёт частных пожертвований. 175 отделений в США и за рубежом. Основана в 1941 году, её деятельность официально признана полезной Министерством обороны, устав одобрен Конгрессом США. Во время Второй мировой войны в концертах, организованных по её инициативе, принимали участие многие звёзды эстрады. Среди коллективных членов организации Армия спасения, Ассоциации молодых христиан и христианок (YMCA, YWCA). |
|
| MUSICAM |
Masking pattern adaptive Universal Subband Integrated Coding And Multiplexing |
универсальные интегральные средства кодирования и мультиплексирования (аудиоинформации) по поддиапазонам с маскированием и адаптацией к кодограмме
неофициальное название стандарта «MPEG-1 Audio Layer II»
http://www.chiariglione.org/mpeg/
|
МУЗИКАМ |
| A |
Angstrom |
ангстрем
единица длины, равная 10−8 см |
А., ангст |
| BSTU |
Belarusian State Technological University |
Белорусский государственный технологический университет
ранее: БТИ им. С. М. Кирова
http://www.bstu.unibel.by/
|
БГТУ |
| BSTU |
Baltic State Technical University (named after D. F. Ustinov) |
Балтийский государственный технический университет (ранее «Военмех») имени Д. Ф. Устинова
Санкт-Петербург
http://www.voenmeh.ru/
|
БГТУ (им. Д. Ф. Устинова) |
| TNC |
Trusted Network Connect |
Высоконадежное соединение с сетью
Наименование разрабатываемого архитектурного стандарта, который предназначен для обеспечения контроля над сетевым доступом. С инициативой его создания выступили начале в 2005 г. 60 крупнейших мировых компаний, включая такие как AMD, Dell, HP, IBM, Intel, Microsoft, Motorola, Nec и Sun Systems. |
|
| BSA |
Business Software Alliance |
Ассоциация производителей программного обеспечения
Международная некоммерческая организация, главной целью которой является борьба с незаконным использованием программного обеспечения, нарушающим права интеллектуальной собственности его производителей и препятствующим развитию индустрии. Членами BSA являются ведущие производители ПО: Adobe, Autodesk, Bentley Systems, Lotus Development, Microsoft, Novell, Santa Cruz Operation и Symantec Corporation. В России к деятельности Ассоциации присоединились несколько российских компаний, в том числе: 1C, Cognitive Technologies, Информатик, ПараГраф Интерфейс. |
|
| MIDI |
Musical Instruments Digital Interface |
Цифровой интерфейс музыкальных инструментов |
МИДИ |
| RLE |
Russian LinkExchange |
Российская баннерная сеть |
РЛЕ |
| SCUBA |
Self-Carried Underwater Breathing Apparatus |
Снаряжение для подводного плавания (акваланг) |
скуба |
| ATOC |
Acoustic Thermography of Ocean Climate |
Акустический мониторинг климатических изменений океана |
АТОС |
| CAF |
Currency Adjustment Factor |
Коэффициент обмена валют |
КАФ |
| ISKCON |
International society for Krishna consicousness |
Международное общество сознания Кришны
http://www.iskcon.com/
|
ИСККОН |
| selfoc |
self-focusing |
самофокусирующий
градиентный оптический волновод |
селфок |
| ARPU |
average revenue per user |
средний доход от/на одного пользователя какой либо услугой |
АРПУ |
| CIS |
Customer Information Systems |
Системы сбора и хранения информации о клиентах |
КИС, ЦИС |
| BSS |
Business Support Systems |
Системы поддержки бизнеса |
|
| IT |
Industrial Technology |
Промышленные технологии |
|
| CRM |
Customer Relationship Management |
Управление отношениями с клиентами
Web-приложения, предназначенные для автоматизации и повышения эффективности процессов, связанных с бизнесом (например обработка заказов, маркетинг, обслуживание клиентов и т.п.). В частности используются в специализированных операторских «контакт-центрах». Первая версия программного продукта Microsoft CRM появилась в 2002 г. |
|
| AJAX |
Asynchronous JavaScript and XML |
Асинхроныый JavaScript и XML
Подход к построению пользовательских интерфейсов Web-приложений, при котором в ответ на каждое действие пользователя Web-страница на его браузере, не перезагружается полностью с Web-сервера, а догружаются только нужные ему данные. Этим обеспечивается более оперативная работа как одного, так и групп пользователей со своими приложениями. Использованию Ajax способствовало появление в феврале 2005-го года статьи Джесси Джеймса Гарретта (Jesse James Garrett) «Новый подход к веб-приложениям». |
Аджакс, Аякс |
| ATM |
Asynchronous Transfer Mode |
Режим асинхронной доставки
Спецификация, относящаяся к стандартам сетей ISDN. Обеспечивает услуги ретрансляции пакетов фиксированной длины в 53 байта. Технология ATM основана на принципе асинхронного временного мультиплексирования в одном физическом канале связи множества виртуальных соединений с различными характеристиками трафика (синхронных или асинхронных соединений, с постоянными или переменными скоростями). |
АТМ |
| ANZCERTA |
Australia – New Zealand closer economic relations trade agreement |
Зона свободной торговли (зона более тесных экономических отношений) между Австралией и Новой Зеландией |
АНЗСЕРТА |
| EIA |
Electronic Industries Association |
Ассоциация производителей электронного оборудования (США)
Регламентирует электрические и функциональные характеристики интерфейсного оборудования и кабельных систем. |
ЕИА |
| STM |
Asynchronous Transfer Mode (broadband switching and transmission technology) |
Асинхронный режим доставки (передачи)
Технология коммуникации при построении цифровых сетей (см. B-ISDN). |
|
| IBM |
International Business Machines |
букв. «Международные машины для бизнеса»
Компания IBM — производитель аппаратного и программного обеспечения, а также принадлежащая ей торговая марка.
http://www.ibm.com/
|
|
| AARCE |
American association for Russian language, culture and education |
Американская ассоциация русского языка, культуры и образования
http://www.aarce.org/
|
ААРКО |
| AmBAR |
American Business Association of Russian Expatriates |
Американская бизнес-ассоциация российских профессионалов
http://www.ambarclub.org/
|
АмБАР |
| AAM |
American association of museums |
Американская музейная ассоциация |
ААМ |
| EAA |
European Acoustics Association |
Европейская акустическая ассоциация |
|
| EAA |
eBusiness Application Automation |
Приложение для автоматизации электронного бизнеса |
|
| RIAA |
Recording Industry Association of America |
Американская ассоциация звукозаписывающих компаний
http://www.riaa.com/
|
ААЗК |
| OIM |
Open Information Model |
Открытая информационная модель
Разработана объединением The Meta Data Coalition с целью обеспечения задач моделирования метаданных. Типы метаданных структурированы в подтипы по доменному принципу. Основные составные части описания содержания версии OIM V.0.1:
1. Анализ и создание моделей;
2. Модель объекта и компонентов;
3. Модель базы данных и хранилища;
4. Модель управления знанием.
Для определения и представления типов метаданных в OIM используется язык
UML, который является стандартным для моделирования. В сентябре 2000 г. объявлено о предполагаемом слиянии данной спецификации со спецификацией CWM (Common Warehouse Metadata). |
ОИМ |
| XOR |
exclusive OR |
исключающее ИЛИ
Логическая бинарная операция, которая даёт истину только тогда, когда один из операндов истинен, а другой ложен. Если оба операнда истинны, или оба операнда ложны, то операция даст ложь. |
ксор |
| ABC |
Australian Broadcasting Corporation |
Австралийская телерадиовещательная корпорация |
|
| ABI |
American Business Initiative |
Американская бизнес-инициатива
экономика |
|
| ACIA |
asynchronous communications interface adapter |
адаптер (интерфейса) асинхронной связи
техника |
|
| ATS |
Austrian shilling |
австрийский шиллинг
Буквенный код для обозначения австрийской валюты. Впоследствии австрийский шиллинг был заменён на евро. |
|
| SP |
spontaneous polarization |
спонтанная (самопроизвольная) поляризация
наука и техника |
|
| CW |
continuous wave(s) |
незатухающая гармоническая волна; непрерывные колебания; незатухающие колебания |
|
| DTP |
DeskTop Publishing |
настольная издательская система
Комплекс программных и технических средств, использующий профессионально ориентированные ПЭВМ и предназначенный для подготовки, редактирования, верстки и макетирования различной печатной продукции: книг, журналов, газет, рекламы и т.п. Настольные издательские системы могут быть отнесены к категории автоматизированных рабочих мест (АРМ), работающих как в составе более сложной автоматизированной системы (в том числе издательской, информационной, библиотечной и т.п.), так и в автономном режиме. В зависимости от назначения и состава используемых программных и технических средств настольные издательские системы могут быть условно подразделены на системы общего назначения и специализированные. Примерами средств программного обеспечения настольно-издательских систем могут служить пакеты прикладных программ PageMaker (фирмы Aldus), Ventura Publisher (фирмы Xerox), QuarkXPress (фирмы Quark) и др. Значительную часть функций DTP-систем, включая верстку и редактирование сравнительно небольших документов (в том числе книг и брошюр объемом до 500 с.), также могут выполнять развитые текстовые редакторы, например Microsoft Word, Лексикон и др. |
|
| FUD |
Frustration, Uncertainty, Doubts |
Страх, Неуверенность, Сомнения
Один из приёмов рекламы и PR-маркетинга по отношению к конкурентам. Сокращение использовано Джоэлем Спольски в заметке о противостоянии программных платформ .NET (компании «Microsoft») и Java (компании «Sun»).
http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000049.html
|
|
| Swimbo |
She Who Must Be Obeyed |
букв. «та, кто должна подчиняться», сленг.
сленговое шутливое обозначение жены или подруги |
|
| SHU |
Security Housing Unit |
особо охраняемый блок
часть тюрьмы, где содержатся особо опасные преступники |
|
| semi |
semi-detached house |
дом, имеющий общую стену с соседним домом |
|
| UDP |
User Datagram Protocol |
протокол пользовательских дейтаграмм
Транспортный протокол для передачи данных в сетях IP. Он является одним из самых простых протоколов транспортного уровня модели OSI. В отличие от TCP, UDP не гарантирует доставку пакета, поэтому аббревиатуру иногда расшифровывают как «Unreliable Datagram Protocol» (протокол ненадёжных датаграмм). Это позволяет ему гораздо быстрее и эффективнее доставлять данные для приложений, которым требуется большая пропускная способность линий связи, либо требуется малое время доставки данных. |
УДП |
| RAM |
Royal Academy of Music |
Королевская академия музыки
Колледж Лондонского университета. Один из наиболее известных музыкальных образовательных учреждений во всём мире. Основан в 1822 году лордом Бугершом (Burghersh). |
|
| WYSIWYG |
What You See Is What You Get |
букв. «что видишь, то и получишь»
Полное соответствие. Принцип построения текстовых процессоров и настольных издательских систем: что видишь на экране, то и получишь при печати (информатика). Принцип розничной торговли: соответствие товара заявленным характеристикам и рекламируемым образцам (экономика). |
|
| UFO |
user familiar object |
знакомый пользователю объект
компьютеры |
|
| CWO |
continuous-wave oscillator |
генератор незатухающих колебаний; генератор, работающий в непрерывном режиме
наука и техника |
|
| UART |
universal asynchronous receiver / transmitter |
универсальный асинхронный приёмопередатчик
информатика |
УАПП |
| NIC |
New Industrialized Countries |
новые промышленные страны |
НПС |
| AS |
autonomous system |
автономная система |
АС |
| CD |
customs declaration |
таможенная декларация
право |
|
| CVVC |
current versus voltage characteristic, current versus voltage curve |
вольтамперная характеристика
электроника и электротехника (также VAC, CVC) |
ВАХ |
| CWL |
continuous wave laser |
лазер непрерывного действия; непрерывный лазер; лазер, работающий в непрерывном режиме
наука и техника |
|
| CWLA |
continuous wave laser annealing |
отжиг лазером непрерывного действия
см. CWL |
|
| CWR |
continuous welded rail |
бесстыковочный путь
железнодорожное дело |
|
| CBBB |
Council of Better Business Bureaus |
Совет бюро по улучшению деловой практики
Профессиональное объединение, целью которого является содействие совершенствованию деловой практики, повышение ответственности бизнеса перед обществом, содействие в разрешении конфликтов. Пользуется поддержкой 300 тыс. фирм в различных областях экономики, предоставляет информацию о почти 2 млн. компаний (2004). Объединяет более 150 местных бюро совершенствования деловой практики (BBB), функционирующих в США и Канаде. Основано в 1970 (первое бюро по сбору информации создано в 1912). Штаб-квартира в г. Арлингтоне, шт. Вирджиния. |
|
| BBB |
Better Business Bureau |
Бюро по улучшению деловой практики, Бюро по совершенствованию бизнеса
Некоммерческая организация, основанная в 1916 г. крупными предпринимателями, рекламными агентствами и СМИ для распространения этических принципов деловой практики и защиты интересов потребителей от мошеннической и вводящей в заблуждение деловой практики (включая недобросовестную рекламу и сбыт); организация существует как система, состоящая из местных отделений, финансируемых местными деловыми кругами, и общенационального бюро, финансируемого более чем 100 тыс. компаний, входящих в организацию; Бюро контролирует правила рекламной деятельности и борется со злоупотреблениями в этой сфере, являясь центром внесудебного разрешения споров между бизнесменами и потребителями; ведет просветительскую работу, развивая потребительскую грамотность населения, широко используя для этого средства массовой информации. |
|
| CWM |
Canadian War Museum |
Канадский военный музей
Национальный музей военной истории. Расположен в городе Оттава (провинция Онтарио). Основное внимание уделено военным конфликтам, произошедшим либо на территории Канады, либо с участием канадских войск; а также конфликтам, оказавшим значительное воздействие на страну и её население (вплоть до современной «войны с терроризмом»). |
|
| PCI |
Peripheral Connect (Component) Interconnect |
межсоединение периферийных компонентов
(Шина PCI на персональном компьютере.) Спецификация 2.1 (1995 г.) на высокопроизводительную (33 и 66 МГц) 32- и 64-разрядную локальную шину для пересылки данных между ЦП и периферийными устройствами (диски, видеоадаптер и т. д.), предложенная фирмой Intel в 1993 г. в качестве альтернативы VL-Bus, EISA, MCA и TurboChannel (DEC). Не зависит от типа процессора. Скорость пересылки данных — до 528 Мбайт, схема арбитража — централизованная. В 1995 г. стала промышленным стандартом. На системной плате располагаются обычно 3—4 гнезда шины PCI. Спецификация определяет платы размером 107?295,2 мм, устанавливаемые перпендикулярно к плоскости системной платы. |
Пи-си-ай |
| EISA |
Extended Industry Standard Architecture |
расширенная архитектура шины промышленного стандарта
(шина EISA) 32-разрядная системная шина ПК, совместимая снизу вверх и расширяющая архитектуру 16-разрядной шины ISA. Поддерживает работу с ней нескольких процессоров, блочный (пакетно-монопольный) режим (burst mode) передачи, адресацию до 4 Гбайт ОЗУ, и имеет быстродействие до 33 Мбайт/с, т. е. втрое большее, чем шина ISA. Была введена в 1988 г. консорциумом из девяти ведущих производителей ПК (AST Research, Compaq, Epson, HP, NEC, Olivetti, Tandy, Wyse Technology и Zenith) в качестве ответа на шину MCA, предложенную IBM в семействе компьютеров PS/2. Развитие стандарта — EISA-2, обеспечивает скорость передачи до 132 Мбайт/с. EISA вытесняется стандартом PCI. |
|
| ISA |
Industry Standard Architecture |
архитектура шины промышленного стандарта
(шина ISA) Первоначально — 8-разрядная 62-контактная шина расширения (expansion bus) для ПК IBM PC/XT. С появлением в 1984 г. компьютеров IBM PC AT на процессорах Intel 80286 стала 16-разрядной, 98-контактной и 8 МГц. Поэтому называется также AT-bus. |
Ай-са |
| NEC |
Nippon Electronics Corporation, Nihon Electric Company |
букв. «Японская электронная корпорация», «Японская электрическая компания»
Производит процессоры, полупроводниковые, электронные устройства, средства связи, компьютеры и периферию, а также принадлежащая ей торговая марка. Есть версия, что первое слово в названии NEC было заимствованно из имени основателя (Nippon Denki Kabushiki Gaisha). Также первое слово означает японское название Японии (Ниппон).
http://nec.com/
|
НЕК |
| ABM |
asynchronous balanced mode |
асинхронный сбалансированный режим
телекоммуникации |
АСР |
| ANZAC |
Australian and New Zealand Army Corps |
Австралийский и новозеландский армейский экспедиционный корпус
во время Первой мировой войны |
АНЗАК |
| RSFSR |
Russian Soviet Federative Socialist Republic |
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
Образована 7 ноября 1917 года. В составе СССР с 30 декабря 1922 года по 12 декабря 1991 года. 25 декабря 1991 года РСФСР была переименована в Российскую Федерацию. |
РСФСР |
| IRB |
industrial robot |
промышленный робот
наука и техника |
|
| IRB |
industrial revenue bond |
облигация промышленных доходов
(на финансовых рынках) Облигация, выпущенная местными органами власти для финансирования проектов наращивания производственных мощностей, предложенных высокодоходными предприятиями. Погашение осуществляется за счет доходов получивших финансирование предприятий. |
|
| ERSI |
elastomeric reusable surface insulation |
высокоэластичная теплозащита многократного применения
наука и техника |
|
| ERSR |
equipment reliability status report |
отчёт о состоянии надёжности оборудования
нефтегазовая промышленность |
|
| TISK |
Turkish Confederation of Employers’ Unions (турецк. «T?rkiye Isveren Sendikalari Konfederasyonu’nun») |
Турецкая конфедерация союзов работодателей
Основана 15 октября 1961 года. Шесть организаций объединились под названием «Союз стамбульских ассоциаций работодателей» («Union of Istanbul Employer Associations»): The Metal Products Industrialists’ Association, The Wooden Products Industry Employers’ Association of Istanbul, The Textile Industry Employers’ Associations of Istanbul, The Food Industry Employers’ Associations of Istanbul, The Printing Industry Employers’ Associations of Istanbul, The Glass Industry Employers’ Associations of Istanbul. 20 декабря 1962 года переименована в «Турецкую конфедерацию союзов работодателей».
http://www.tisk.org.tr/hakkinda_en.asp?dil=en
|
ТИСК |
| QPSX |
queued-packet synchronous exchange |
поочередный синхронный обмен пакетами
телекоммуникации |
|
| SIMOP |
simultaneous operation |
одновременная работа
телекоммуникации, компьютеры |
|
| DQDB |
distributed-queue dual-bus; distributed-queue dual-bus network |
двухшинная сеть с распределенными очередями
телекоммуникации |
|
| ETANN |
Electrically Trainable Analogous Neural Network |
(электрически) обучаемая аналоговая нейронная сеть
корпорации Intel |
нейросеть ETANN |
| HHFA |
Housing and Home Finance Agency |
Агентство по финансированию жилищного строительства (США)
финансы и кредит |
|
| IINREN |
Interagency Interim National Research and Education Network |
Межучрежденческая внутренняя государственная научно-исследовательская и образовательная сеть (США)
компьютеры |
|
| LLNL |
Lawrence Livermore National Laboratory |
Ливерморская национальная лаборатория им. Лоуренса
Крупнейший в США ядерный центр, занимающийся разработкой атомных бомб и лазерного оружия. Основана создателем американской водородной бомбы Эдвардом Теллером. Расположен в 70 км восточнее Сан-Франциско. Широко использует суперкомпьютеры.
http://www.llnl.gov
|
|
| BE |
bus exchange |
коммутация шин
телекоммуникации |
|
| APEX |
Advanced Peripheral Extension (bus) |
усовершенствованная периферийная шина расширения (ресурсов)
компьютеры |
УПШ, АПЕКС |
| CRU |
customer replace unit |
блок, заменяемый пользователем
компьютеры |
|
| COBUCO |
cordless business communication |
беспроводная бизнес-связь
телекоммуникации |
|
| LUHF |
lowest useful high frequency |
наименьшая применяемая высокая частота
диапазона 3—30 МГц (телекоммуникации) |
|
| SWAT |
Special Weapons and Tactics |
полицейский спецназ (букв. «особое вооружение и тактика»)
Cпециальные подразделения полиции США, предназначенные для выполнения опасных операций. Российский аналог — отряды специального назначения. |
спецназ |
| RUG |
restricted users group |
узкая группа пользователей
группа людей, которые имеют доступ к некоторым конфиденциальным данным на компьютере (с помощью секретных паролей или иными методами) |
УГП |
| MASCOT |
modular aproach to software construstion, operation and test |
модульный подход к разработке, эксплуатации и тестированию программных средств
название стандартной методологии |
|
| HPSB |
high performance serial bus |
высокопроизводительная последовательная шина
компьютеры |
|
| HPV |
human papilloma virus |
вирус бородавки человека
медицина |
|
| BSU |
Byelorussian State University |
Белорусский государственный университет |
БГУ |
| BSU |
Baku State University |
Бакинский государственный университет имени М. Э. Расулзаде |
БГУ |
| YMCA |
Ассоциация молодых христиан |
Ассоциация молодых христиан
Неполитическая международная организация. Американское отделение основано в 1851 году в городе Бостоне. Со временем утратила черты чисто религиозной организации и сейчас объединяет молодежь среднего класса, служащих, квалифицированных промышленных рабочих. Занимается организацией досуга и обучением молодежи: содержит общежития, клубы, гостиницы и т. п. Со времен Гражданской войны занимается также организацией досуга в вооруженных силах, участвовала в создании Объединенных организаций обслуживания. 12,2 млн. членов и 2 тыс. местных отделений, зарегистрированных в качестве некоммерческих корпораций. Штаб-квартира в городе Нью-Йорке.
http://ymca.ru/
|
ИМКА |
| NAHM |
National Association of Hosiery Manufacturies |
Национальная ассоциация производителей чулочно-носочных изделий
организация в США |
|
| NY |
New York |
Нью-Йорк
город, порт, штат в США; культурный, политический и финансовый центр страны |
|
| WPA |
Works Progress Administration |
Управление (Администрация) общественных работ
Федеральное независимое ведомство США, созданное в 1935 году по инициативе президента Ф. Д. Рузвельта и ставшее основным в системе трудоустройства безработных в ходе осуществления «Нового курса» (1935—1943). Существовало до 1943 года, с 1939 года под названием «Администрация программ общественных работ» (Work Projects Administration). С 1942 года её функции стали переходить в ведение управляющего по федеральным работам (Federal Works Administrator). |
УОР |
| NAS |
National Academy of Science |
Национальная академия наук
Негосударственная организация, учреждённая 3 марта 1863 года в США. Все подразделения Академии выполняют функции консультантов правительственных ведомств по вопросам науки, проводят семинары и конференции, принимают участие в распределении грантов и субсидий благотворительных фондов, занимаются издательской деятельностью. |
НАН |
| ASS |
automatic synchronous system |
автоматическая система синхронной связи
телекоммуникации |
АССС |
| NAS |
National Aerospace Standard |
Национальный аэрокосмический стандарт
США |
|
| WC |
water cushion |
водяная подушка (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах)
нефтегазовая промышленность |
|
| NASA |
National Aeronautics and Space Administration |
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства
США |
НАСА |
| NBA |
National Basketball Association |
Национальная баскетбольная ассоциация
спортивная организация США |
НБА |
| NHL |
National Hockey League |
Национальная хоккейная лига
Высшая хоккейная лига, объединяющая профессиональные команды США и Канады. Создана в 1917 году и ныне состоит из двух конференций: Восточной и Западной. |
НХЛ |
| B2B |
business-to-business |
бизнес для бизнеса
вид экономического взаимодействия, классифицированого по типу взаимодействующих субъектов (в BTB — это юридические лица с обеих сторон) |
БДБ |
| TFTR |
tokamak fusion test reactor |
экспериментальный термоядерный реактор типа токамак
наука и техника |
|
| GIT |
group inclusive tour |
групповая воздушная перевозка типа «инклюзив тур»
наука и техника |
|
| GIT |
Group of Industrial Technologies |
Группа индустриальных технологий
Компания, занимающаяся проектированием и реализацией комплексных решений на базе высокотехнологичного оборудования в сфере телекоммуникаций и безопасности для промышленных предприятий. Также занимается развитием и продвижением новых современных европейских технологий для различных отраслей промышленности на рынки России и стран СНГ.
http://git-holding.ru/
|
ГИТ |
| IHS |
Indian Health Service |
Индейская служба здравоохранения
Ведомство Министерства здравоохранения и социальных услуг США. Занимается вопросами здравоохранения индейских племен и коренных жителей Аляски. |
|
| IHS |
Jesus (Christ) |
Иисус (Христос)
Сокращение происходит от первых трёх букв греческой записи имени — ??????. Довольно часто используется в христианских орнаментах и эмблемах. Позже буквы IHS стали связывать с различными фразами на латинском языке. Например, «Iesus Hominum Salvator» (Иисус — спаситель людей), «In Hoc Signo (vinces)» («Сим Победиши», под этим знаменем победишь), «In Hac Salus» (в этом (кресте) — спасение) и тому подобное. |
|
| OPIC |
Overseas private investment corporation |
Корпорация зарубежных частных инвестиций
США
http://opic.gov/
|
ОПИК |
| TBS |
token-bus network |
локальная сеть с маркерной шиной
телекоммуникации |
|
| FAGCI |
Federal Agency for Government Communications and Information (Under the President of the Russian Federation) |
Федеральное Агентство Правительственной связи и информации (при Президенте Российской Федерации)
в марте 2003 года упразднено, а его функции переданы Федеральной службе безопасности России (ФСБ) |
ФАПСИ |
| SIC |
Standard Industrial Classification |
Стандартная промышленная классификация
Система классификации отраслей отраслей народного хозяйства США. Существовала с 1987 года по 1997 год. Была заменена на систему классификации отраслей Северной Америки (NAICS). |
СПК |
| NAICS |
North American Industry Classification System |
Система классификации отраслей Северной Америки
Разработана в 1997 году США, Канадой и Мексикой для обеспечения сопоставимости статистических показателей развития хозяйства. Ззаменила Стандартную классификацию отраслей США (SIC). В 2002 году была модифицирована. |
|
| SICA |
Securities Industry Committee of Arbitration |
Арбитражный комитет индустрии ценных бумаг
частная организация, занимающаяся урегулированием жалоб клиентов брокерских фирм |
|
| HYVIS |
hypersonic viscous shocklayer (computer code) |
программа для расчёта вязкого ударного слоя при гиперзвуковых скоростях
наука и техника |
|
| SDH |
Synchronous Digital Hierarchy |
синхронная иерархия цифровых систем, синхронная цифровая иерархия
Технология транспортных телекоммуникационных сетей, стандарты которой определяют характеристики цифровых сигналов, включая структуру фреймов (циклов), метод мультиплексирования, иерархию цифровых скоростей и кодовые шаблоны интерфейсов и т. д. |
СЦИ |
| IGWT |
In God We Trust |
на Бога уповаем, в Бога веруем
Девиз Соединенных Штатов Америки. Утверждён 30 июля 1956 года решением Конгресса. Перифраза библейского изречения. Также надпись на оборотной стороне банкнот и реверсе монет США всех достоинств, утверждённая Конгрессом в 1955 году. Впервые появилась на банкнотах в 1864 году в период Гражданской войны. Также девиз штата Флорида. |
|
| PDH |
Plesiochronous Digital Hierarchy |
плезиохронная иерархия цифровых систем, плезиохронная цифровая иерархия
Иерархия цифровых систем близких к синхронным. Европейский стандарт для волоконно-оптических сетей. Плезиохронность означает «почти синхронность» — частоты собственных генераторов, от которых синхронизируется аппаратура узлов, соединённых цифровыми каналами, имеют незначительные отклонения друг от друга. Для согласования скоростей в битовые потоки каналов вводятся выравнивающие биты. |
ПЦИ |
| MESA |
Mining Enforcement and Safety Administration |
Управление по надзору (за техникой безопасности) в горной промышленности
США |
|
| NV |
Nevada |
Невада
штат США; почтовый код; официальное сокращение — «Nev.»; расположен на юге страны; граничит со штатами Аризона, Калифорния, Айдахо, Орегон, Юта; площадь — 286352 кв. км; столица — г. Карсон-Сити (Carson City) |
|
| Nev. |
Nevada |
Невада
штат США; официальное сокращение; почтовый код — «NV» |
|
| OHAC |
own house and car |
имею квартиру и автомобиль
в частных объявлениях для знакомств |
кв., а/м |
| OHB |
overhead bus |
дополнительная служебная шина
компьютеры |
|
| DCA |
Defense Communications Agency |
Управление связи министерства обороны
США |
|
| DCA |
Department of Community Affairs |
Департамент по делам сообществ
США |
|
| DCA |
Disney’s California Adventure |
букв. «Калифорнийские приключения Диснея»
Большой парк развлечений в Калифорнии (США), расположенный по соседству с парком «Диснейенд» (Disneyland Park). Является частью курортов «Диснейленд» (Disneyland Resort). Открыт 8 февраля 2001 года. Владеет и управляет парком компания «Уолт Дисней Кампани» (The Walt Disney Company). |
|
| BRGS |
Baton Rouge Geological Society |
Геологическое общество города Батон-Руж
на юго-востоке США |
|
| JTLUK |
just to let you know |
просто, чтобы ты знал
в электронной переписке |
|
| JSNM |
Just Stark Naked Magic |
букв. «абсолютно чистое волшебство»
в электронной переписке |
|
| WPRA |
Western Petroleum Refiners’ Association |
Западное объединение нефтеперерабатывающих заводов
(США) |
|
| WPCF |
Water Pollution Control Federation |
Федерация организация по борьбе с загрязнением воды
(США) |
|
| NGC |
National Guideline Clearinghouse |
Рекомендации национальной расчетной палаты
http://www.guideline.gov/
|
РНРП |
| AссCOP |
according to the custom of the port |
согласно обычаям порта
Каждый из международных портов имеет свои обычаи, которые официально публицируются. Из-за сложности изучения особенностей порта целесообразно предусмотреть все условия погрузки и выгрузки судов в контракте. |
|
| HAWB |
house air waybill |
домашняя авианакладная
Документ, аналогичный морскому сквозному коносаменту, который выписывается при морской транспортировке. При воздушных перевозках выдаётся экспедитором, комплектующим сборные отправки. |
|
| IСС |
Institute cargo clauses |
правила страхования грузов Объединения лондонских страховщиков
общепризнаный источник транспортного страхования, используемый всеми страховщиками мира |
|
| WMZ |
Webmoney dollars |
Вебмани-доллары
внутренняя валюта системы электронных платежей «Webmoney», символизирующая доллары США |
ВМД/ВМЗ |
| IOCCC |
(The) International Obfuscated C Code Contest |
Международный конкурс запутанного кода на Си
Международный конкурс программирования. Основная задача участников — написание как можно более запутанного кода на языке программирования Си. Проводится ежегодно с 1984 года, кроме 1997, 1999, 2002 и 2003 годов.
http://ioccc.org/
|
|
| ACM |
Association for Computing Machinery |
Ассоциация вычислительной техники
Одна из самых крупных и старейших ассоциаций в компьютерной области. Штаб квартира находится в Нью-Йорке, США.
http://acm.org/
|
АВТ |
| HUJ |
The Hebrew University of Jerusalem |
Еврейский университет в Иерусалиме |
|
| JFDI |
Just Fucking Do It |
букв. «Просто, чёрт побери, сделай это»
методология разработки |
|
| RAND |
Research and Development |
букв. «исследования и разработка»
Американский стратегический исследовательский центр, основанный в 1948 году. Некоммерческая организация, содействующая благотворительной научной и образовательной деятельности в интересах общественного благополучия и национальной безопасности США.
http://rand.org/
|
РАНД |
| HUI |
Human User Interface |
пользовательский интерфейс
инженерия, компьютеры |
ПИ |
| AFC |
Average Frustrated Champ |
среднестатистический закомплексованный лузер, типичный фрустрированный неудачник
пикап |
ТФН |
| abs |
abdominals, abdominal muscles |
брюшной пресс, брюшные мышцы
разговорное |
|
| ROC |
The Russian Orthodox Church |
Русская Православная Церковь |
РПЦ |
