Нашёл прикольный сборник математических шуток.
Тригонометрия для фермеров: свинус и косвинус (можно ещё «сено и косено»):
Trigonometry for farmers: swine and coswine...
Жизнь комплéксна: в ней есть действительная и мнимая части:
Life is complex: it has both real and imaginary components.
В чём разница между математиком и философом? Математику для работы нужна бумага, карандаш и мусорная корзина; философ может обойтись без корзины:
Q: What is the difference between a mathematician and a philosopher?
A: The mathematician only needs paper, pencil, and a trash bin for his work — the philosopher can do without the trash bin...
Игра слов:
Q: Why do you rarely find mathematicians spending time at the beach?
A: Because they have sine and cosine to get a tan and don’t need the sun!